地域の観光特設英語サイトの制作・運用 | ジャパン・ワールド・リンク

体験にフォーカスした

観光特設英語サイトの制作・運用

どんなサービス？

外国人旅行客が、それぞれの自治体内（エリア内）で長く滞在し、お一人当たりの観光消費額を高められるように、そのエリアのテーマに沿った体験などを紹介する特設サイトを制作・運用します。

他社との違い

低予算で地域の観光ページを作成します。
NearbyTokyo.com内にページがあるため、当サイト内でも広く発信されます。
外国人目線で製作します。

外国人が魅力に感じる体験コンテンツを中心にした簡易的な観光特設英語サイトを作ります。

ジャパン・ワールド・リンクの特徴

テーマを絞った、外国人目線でわかりやすい特設サイトを作成します。
NearbyTokyo.comのサイト内にあるので、サイト内でも随時配信されます。
NearbyTokyo.comのサイト内にあるので、安価でメンテナンスします。
弊社で使っている体験の予約システムなどが導入できます。（申し込みが必要です）
体験、アトラクション、宿泊、食、交通（アクセス）に関する情報を掲載します。
その地域の英語観光マップやパンフレットをダウンロードできるようにします。
Nearby TokyoのSNSを使い、完成したサイトを発信します。
弊社で英語から原稿を作るので、日本語原稿をご用意する必要はございません。

事例・ケーススタディー

【益子町様】

益子体験特設英語webページの制作・運用

益子でどのようなことが楽しめるのか、外国人観光客が使える英語のオンライン情報がなかった。そこで、NearbyTokyo.com 内に「益子でできる体験」に焦点を当てた、インバウンド向けの益子の観光体験特設ページを作成し、運用を行っています。

【宇都宮市様】

宇都宮の夜を楽しむインバウンド向け観光特設英語webページの制作・運用

宇都宮を通過する訪日客が多いにもかかわらず宇都宮のナイトライフ情報が英語で見つからない状態であった。そこで、NearbyTokyo.com 内に「夜楽しめる宇都宮」に焦点を当てた、インバウンド向けの宇都宮の観光体験特設ページを作成し、運用を行っています。

【栃木市様】

江戸体験を楽しむための特設英語webページの制作・運用

コト消費が重要なインバウンドにおいて、栃木市の体験を紹介するwebページがなかったため、NearbyTokyo.com 内に栃木市の「江戸体験」に焦点を当てた、インバウンド向けの栃木市の観光体験特設ページを作成し、運用を行っています。

Angus Miyaji

なぜこのサービスを始めたか？

埼玉県を含む北関東4県の一つの問題は発信力の低さです。インバウンド客に来てほしい気持ちがあってもインターネットで外国人が情報を見つけられないと意味がありません。

また、自分たちの地域で観光サイトを作っていても他の地域と同じような内容で情報の差別化ができておらず、「そこに来る理由」がきちんと発信できていないのが現状です。

そこで、地域ごとの特性をアピールする英語の観光特設サイトを作成し、尖ったコンテンツを発信する必要があると思いこのサービスを始めました。

夜のコンテンツにフォーカスした宇都宮体験特設サイト（Utsunomiya Night Guide/ 宇都宮ないとガイド）や、田舎での体験にフォーカスした益子体験特設サイト（Discover Mashiko/ 益子体験ページ）、江戸体験にフォーカスした栃木市江戸体験特設サイト（Edo Tochigi/ 江戸体験ページ）のように、外国人がその地域でできる体験に焦点を当てた特設サイトの構築・運用サービスをしています。

サイトの制作と同時にインバウンド向けの写真撮影サービス（リンク）や地域の体験動画の撮影や発信サービス（リンク）も進められますので、特設サイトの制作を中心に一気に地域の魅力を海外に伝えることができます。

どのようなテーマの体験を紹介する特設サイトが良いか分からなくても、テーマ決めから一緒に考えさせていただきますので、お気軽にご相談ください。