skip to Main Content
info@japanworldlink.jp
2018年、北関東圏のインバウンド ステップアップ宣言!ジャパン・ワールド・リンクからの「10の提言」

2018年、北関東圏インバウンドステップアップ宣言!ジャパン・ワールド・リンクからの「10の提言」

  • 2018年1月9日
訪日客(インバウンド観光客)が順調に増えますと、2020年に4,000万人という政府目標が達成可能になりそうです。しかし、観光データを深掘りしますと、地域によって「インバウンド観光格差」が生じています。北関東圏もこの地域のひとつです。そこで、「北関東圏のインバウンドをステップアップするために必要な10の提言」を考案しました。ご興味がございましたらお読みになってみてください。
つづきを読む
「インバウンド誘客のためにデジタルツールが重要になってきている?」2017年のランキングと2018年の抱負

2017年のランキングと2018年の抱負

  • 2018年1月1日
2017年を振り返ると、どのような弊社ブログ記事が人気あったのでしょうか?2018年は、デジタルツールを活用した日本発の海外プロモーションが大きく増える?2018年の最初のブログは、2017年のインバウンドブログのアクセスランキングと来年の予想・抱負をまとめました。
つづきを読む
「 オーバーツーリズム 」とは? インバウンド観光客が増えすぎたときの課題と対策

インバウンド観光客が少なくても、今のうちに知っておきたい「オーバーツーリズム」とは?

  • 2017年12月11日
海外では今「オーバーツーリズム」が問題になっています。今後インバウンド観光客が増えると、日本でも「オーバーツーリズム」の課題に向き合う必要が出てきます。インバウンド観光客がまだ少なくても、「オーバーツーリズム」については知っていたほうが良いので、世界の事例や取り組みについて紹介しました。
つづきを読む
自社製品を 海外に販売 するための4つの方法とは?

自社商品を海外に販売するための4つの方法とは?

  • 2017年11月13日
自社の商品を、英語圏をはじめとする海外に販売したい!英語圏市場での販売数を伸ばしたい!そのような方の「海外に販売する」にはどのような方法があるのか?という疑問におこたえし、「海外に販売するための4つの方法」について紹介しています。
つづきを読む
「ブログ」海外旅行者が観光協会の「英語の観光サイト」を閲覧しない理由と、その解決策とは?

海外旅行者が国内の「英語の観光サイト」を閲覧しない理由と、その解決策とは?

  • 2017年9月4日
国内で作成された「英語の観光サイト」は海外旅行者に閲覧されているのでしょうか? 海外からのアクセス数に伸び悩んでいる英語観光サイトをどのように改善したらよいのでしょうか? 国内のDMOや観光協会の英語観光サイトがインバウンド客に閲覧されない理由と、その解決策をご紹介します。
つづきを読む
外国人がちゃんと読んでくれる「パンフレット」の「英語化」の方法

外国人がちゃんと読んでくれる「パンフレット 」の 「 英語化」の方法

  • 2017年6月19日
パンフレットの「英語化」が上手くいかないのはなぜでしょうか? 原因は、日本語パンフレットを「翻訳」しているからです。日本語のパンフレットを英語化するにあたり、一語一語を正確に訳す「翻訳」ではなく、(外国人の)読み手のことを考えた「クリエイティブトランスレーション」が有効です。今回は、実践編として英語化のための「クリエイティブトランスレーション」の例をご紹介します。
つづきを読む
インバウンド観光業界まとめニュース 全国&北関東 2017年5月  | ジャパン・ワールド・リンク

「インバウンド観光業界」まとめニュース (2017年5月号)

  • 2017年5月21日
毎月の「インバウンド観光業界」まとめニュース。日本政府観光局(JNTO)による、2017年4月の訪日外客数の速報(推定値)の他、宿泊、飲食、交通、言語対応などカテゴリー別に直近1月の「インバウンド観光業界ニュース」や、栃木・群馬・茨城・埼玉(北関東)の「インバウンド関連トピック」をまとめました。
つづきを読む
訪日外国人観光客を惹きつけるためのハッシュタグ戦略

インスタグラムを使って訪日外国人観光客を惹きつけるための#ハッシュタグ戦術!

  • 2017年5月1日
インバウンド観光に関わる自治体・旅行会社・宿泊施設・DMOなど、訪日外国人観光客を誘客したい皆さまにとって、インスタグラムは「非常に便利なPRツール」です。外国人観光客もインスタグラムの「ハッシュタグ」を使うことが多いので、インスタグラムのハッシュタグを使って訪日外国人観光客を惹きつける戦術をご紹介します。
つづきを読む
Back To Top