弊社は栃木県内観光地の標識などを製作しており、標識関係の多言語化についてジャパン・ワールド・リンク(JWL)さんに相談をさせて頂いております。

実際に標識設置場所周辺の調査をして頂き、その場所に適した英語表記を検討して頂いており、とても感謝しています。

過去に他社の翻訳会社さんに依頼していたことがありましたが、JWLさんほど丁寧で適切なアドバイスを頂いたことはありません。今では翻訳関係は全てお願いしています。